{"id":220,"date":"2013-06-10T13:08:22","date_gmt":"2013-06-10T11:08:22","guid":{"rendered":"http:\/\/tardigrada.noblogs.org\/?p=220"},"modified":"2014-09-10T13:23:45","modified_gmt":"2014-09-10T11:23:45","slug":"polars-de-lete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/?p=220","title":{"rendered":"polars de l&rsquo;\u00e9t\u00e9&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em>Blanche on the Lam<\/em> (1992)\n<p>Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre<strong> <em>Blanche tire sa r\u00e9v\u00e9rence<\/em><\/strong>, 1996<\/li>\n<li><em>Blanche Among the Talented Tenth<\/em> (1994)\n<p>Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <strong><em>Blanche et les Seigneurs<\/em><\/strong>, 1997<\/li>\n<li><em>Blanche Cleans Up<\/em> (1998)\n<p>Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre<strong> <em>Blanche fait le m\u00e9nage<\/em><\/strong>, 2000<\/li>\n<li><em>Blanche Passes Go<\/em> (2000) pour celles et ceux qui lisent l&rsquo;anglais&#8230; car il n&rsquo;y a malheureusement pas encore de traduction!<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-221\" src=\"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/files\/2014\/09\/DSCF7533-300x225.jpg\" alt=\"DSCF7533\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/files\/2014\/09\/DSCF7533-300x225.jpg 300w, https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/files\/2014\/09\/DSCF7533-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/files\/2014\/09\/DSCF7533-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette s\u00e9rie des quatre romans a pour h\u00e9ro\u00efne Blanche White, femme de m\u00e9nage et d\u00e9tective amateur, dont la fonction de simple domestique lui permet d&rsquo;entrer ais\u00e9ment dans la vie priv\u00e9e de ses employeurs et d&rsquo;y d\u00e9busquer les mensonges et les demi-v\u00e9rit\u00e9s pour r\u00e9soudre des \u00e9nigmes. Ces romans sont un moyen pour l&rsquo;auteur Barbara Neely de mettre en cause les rapports de classe et les attitudes racistes des nantis de plusieurs milieux am\u00e9ricains. Blanche White, qui a bien entendu la peau noire, devient successivement domestique au Massachusetts et en Caroline du Nord.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Blanche on the Lam (1992) Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre Blanche tire sa r\u00e9v\u00e9rence, 1996 Blanche Among the Talented Tenth (1994) Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre Blanche et les Seigneurs, 1997 Blanche Cleans Up (1998) Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre Blanche fait le m\u00e9nage, 2000 Blanche Passes Go (2000) pour celles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8752,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,14],"tags":[],"class_list":["post-220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-langues-etrangeres","category-lecture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=220"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223,"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/220\/revisions\/223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tardigrada.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}